Wir warten auf´s Chri........nee, auf die 1.000 !

niedlich, Wolfgang,

das erinnert mich an meine Schulzeit, da liefen solche Sachen unter "Lübke-Englisch" - bekanntermaßen war ja das sprachliche Ausdrucksvermögen unseres damaligen Staasoberhauptes nicht so sehr
ausgeprägt.....

wir hatten noch nen anderen Spruch:
I make me me nothing, you nothing out of the powder
(ich mache mich mir-nichts, dir-nichts aus dem Staub top10)

Gruss
Usabima top17

It's me equal (ist mir egal)

top26

...equal goes it loose (gleich gehts los!)

Usabima

Ich nehm 2x das was die anderen hatten ...

Dann gibt es noch die Mirror Eggs - Spiegeleier, weil ich heute Eier ausblasen muß...

Und latürnich das early piece, das wunderbare frühstück....

ich hab früher immer gesagt: cur semper ego, wenn mal wiwder was nicht geklappt hat....

Noch 2 Videos dazu

http://www.youtube.com/watch?v…c0oM&mode=related&search=

http://www.youtube.com/watch?v=cUEkOVdUjHc&feature=related

Und dann gibt´s da noch die Deutschen, die mit ihren Englischkenntnissen prahlen und ein "Mirroregg" bestellen.... top25

Weiter gehts

As you me so I you - Wie Du mir so ich dir
Blackwood Cherrycake - Schwarzwälder Kirschtorte
Down-beat - Niederschlag
Everything for the cat - Alles für die Katz
Far-looking-tower - Fernsehturm
Give someone a running-passport - Jemandem den Laufpass geben
Hold the air on - Halt die Luft an!
I believe me kicks a horse - Ich glaub mich tritt ein Pferd
I break together - Ich brech zusammen
It knocks me out the socks - Es haut mich aus den Socken
Me falls a stone from heart - Mir fällt ein Stein vom Herzen
Me goes a light open - Mir geht ein Licht Auf
Me smells - Mir stinkts
Now is the oven out - Nun ist der Ofen aus
Nothing for ungood - Nichts für Ungut
Pig-strong - Saustark
So a piggery - So eine Sauerei
The better-knower - Der Besserwisser
The chicken-eye - Das Hühnerauge
The country tounge - Die Landzunge
The do not good - Der Tunichtgut
The falling umbrella jumper - Der Fallschirmspringer
The flying harbour - Der Flughafen
The ghost-driver - Der Geisterfahrer
The newspaper-duck - Die Zeitungsente
The nose-leg-break - Der Nasenbeinbruch
The people-car-factory - Das Volkswagenwerk
The picture-umbrella - Der Bildschirm
The power-soup - Die Kraftbrühe
The pub-part - Der Lokalteil
The sea young woman - Die Meerjungfrau
The shit-fork - Die Mistgabel
The silver-look - Der Silberblick
To come on the dog - Auf den Hund kommen
To come in devils kitchen - In Teufels Küche kommen
Train birds - Zugvögel
Undertaker - Unternehmer
Wood-eye be careful - Holzauge sei wachsam
You are going me on the alarm-clock - Du gehst mir auf den Wecker

Dann noch diese nette Unterhaltung,

Two strangers meet in New York.

A: Hello Sir! How goes it you?

B: Oh, thank you for the afterquestion.

A: Are your already long here?

B: No, first a pair days. I´m not out New Nork.

A: Thunderweather, that overrushes me, you see not so out.

B: That can yes beforecome. But now what other: my hairs stood to mountains as I the traffic saw. So much cars gives it here.

A: You are heavy on the woodway if you believe that in New York horsedroveworks go.

B: Will we now drink a beer? My throat is outdried. But look, there is a guesthouse, let us there man go!

A: That is a good idea. Equal goes it loose, I will only my shoeband close.

B: Here we are. Make me please the door open.

A: But there is a beforehangingcastle, the economy is to. How sorry! Then I will go back to the hotel, it is already retard. On againsee!

B: Oh, yes, I will too go. I must become my draught to Boston. Auf Wiedersehen!

A: Nanu, Sie sind Deutscher?

B: Ja, Sie auch? Das wundert mich aber. Ihr Englisch ist so hervorragend, dass ich es gar nicht bemerkt hätte..

Frei nach dem Motto:

"my english makes me nobody so quick after"

whow, da kräuseln sich ja die Fingernägel.....aber neeeetttttt
Usabima