Showtickets

    Hallo zusammen,


    morgen um 13.00 Uhr hebt die Maschine in Düsseldorf ab in Richtung Los Angeles. :freu:


    Ich habe in Las Vegas gerade Karten für die Blue Man Group Show am kommenden Montag gekauft. Als "Ship via" steht: Will Call (<an>rufen?). Muss ich da vorher anrufen oder kann ich beim Ticketschalter (hat glaube ich jedes Hotel) im Venetian die Tickets einfach einen Tag vorher abholen? Die gleiche Frage stellt sich bei der Show Ka am 23.06. im MGM. Auch die möchten, dass ich mit dem Supervisor Kontakt aufnehme.
    Sorry, aber mein Englisch ist gerade beim Telefonieren eine Katastrophe und daher versuche ich es zu vermeiden.


    Wenn ich die Tickets dann abhole, bekommt die Person am Ticketschalter auch ein Trinkgeld?


    Danke Euch schon mal für die Antworten.


    Gruß Frank

    das heißt nix anderes, als das du im betreffenden Hotel & Casino an den Ticketschalter gehst u. du dir deine Tickets dort abholst. Du musst dich mit deiner Credit Card + ID (Reisepass) ausweisen...


    ONLY the card holder, with photo ID and the credit card used for purchase, can pick up WillCall tickets.


    der Ticket Schalter in den Hotels nennt sich meißt "Box Office" .


    axso, einen Tip brauchst du in diesem Fall nicht geben...

    Jetzt mal Klugscheißing deluxe:
    "Will Call" hat nichts mit telefonieren zu tun, sondern kommt von "I will call on you", was ursprünglich heißt "Ich komme auf Sie zu". Wird im englischen heute kaum noch benutzt, aber der Begriff "Will Call" ist hängengeblieben für die Selbstabholung durch den Kunden im Gegensatz zur Lieferung zum Kunden. "Will Call" ist also einfach ein anderer Begriff für "Pick Up" und wie Mike schon ganz richtig beschrieben hat, holt man dann einfach die Tickets am Schalter ab.


    Was man bei Wikipedia alles lernen kann... :zwinker:

    Ich danke Euch beiden.
    Ich habe nur bei Google übersetzt und da stand dann "rufen". Also dachte ich an anrufen.


    Gruß Frank

Letzte Aktivitäten

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden